Глен Кук. Солдаты живут - 80. Таглиосские территории. В лагере
331 >
Тобо покраснел. Шукрат расплылась в улыбке. Я повернулся к Аркане:
- Ну, а ты уже готова снова начать карьеру танцовщицы?
- Для тебя в жизни нет ничего серьезного? Она застала меня врасплох.
Меня редко обвиняют в таком преступлении, как легкомыслие.
- Абсолютно ничего. Никто из нас не выйдет из этого живым, так что
лучше смеяться, пока можем. - Так обычно говорил Одноглазый. Я наклонился к
ней и прошептал:
- Что, тебе уже с утра паршиво? Мне бы тоже так было на твоем месте.
Сломанные кости не шутка. Уж я знаю. Сам несколько раз ломал. Но все же
попробуй улыбнуться. Худшее для тебя уже позади.
В ответ она скривилась. Худшее все еще сидело у нее в голове. Она может
никогда не выздороветь эмоционально. Ведь она выросла в таком месте и имела
такое общественное положение, что никому и в голову не могло прийти, что с
ней могут приключиться подобные ужасы.
- А ты посмотри на дело так, детка. Как бы плохо тебе ни было сейчас,
всегда может стать хуже. Я долго тянул солдатскую лямку, и уж поверь - таков
закон природы.
- Да как моя жизнь может стать еще хуже?
- А ты подумай. Ты могла остаться дома и там погибнуть. Или пройти
через ад. Или стать пленницей, а не моей гостьей. А это означает, что каждый
твой день мог стать таким же, как тот, когда ты пострадала. Многие наши
парни до сих пор считают, что ты слишком легко отделалась. И это напомнило
мне о другом законе природы. Едва ты покидаешь круг людей, согласных считать
тебя не такой, как все, ты становишься обыкновенным человеком. Просто телом.
А для женщины такая ситуация вряд ли приятна. По сути, здесь, где командуют
женщины, тебе намного лучше, чем где бы то ни было.
Аркана ушла в себя, очевидно, решив, что я ей угрожаю. Но у меня и в
мыслях такого не было. Я просто размышлял вслух. По-стариковски.
- Если тебе нужно на ком-то отыграться, - сказал я ей, - то поставь
Громовола первым в списке.
- Она - единственная связь, которая у меня осталась, с большей частью
моей жизни, - проговорила Госпожа. - И единственная связь с моей семьей.
Ручей делает внезапные повороты.
- Если Ты как-нибудь сумеешь ее спасти, то она, поправившись, первым
делом постарается отрезать тебе ноги ниже колен и заставит плясать на
обрубках.
Тобо хотел было что-то сказать, но я велел ему помолчать. Мы уже
несколько раз обсуждали судьбу Душелова. И его мнение окрашено кровью.
