Глен Кук. Солдаты живут - 76. Таглиосские территории. Очередная легенда о происхождении
316 >
друг с другом состязание по пинкам под зад.
- И какое отношение этот Чеви имеет к происхождению Кины? -
поинтересовалась Дрема.
- О, именно он и устраивал ей всяческие гадости. Например, рубил на
кусочки и разбрасывал их где попало. Но она тоже его убила. А потом оживила.
- Мурген. Я уже подумываю над тем, чтобы послать тебя к таглиосцам -
пусть они над тобой еще немного поработают.
- Ладно-ладно. У Чеви имелось якобы несколько жен. Но на самом деле
только одна - Камундамари. А у нее, естественно, было несколько имен. И
очень темная кожа. Другие боги насмехались над ней и называли Чернушкой.
Интересно. Слова "хади" и "кина" в некоторых таглиосских наречиях
означают "черный", хотя общее и обычно употребляемое слово - "сиам".
- Когда сам Чеви начал ее дразнить, - продолжал Мурген, - она впала в
ярость, содрала с себя кожу и превратилась в Гоури, то есть в
"Молочно-белую". А содранная кожа наполнилась высосанной из демонов кровью и
стала сперва Каликаусики, а затем Хатхи, что означает "Черная".
- Кина - это оболочка! - воскликнул Суврин, напугав всех. "Оболочки"
или "ходячая кожа" представляли собой демонический ужас, малоизвестный за
пределами родины Суврина. Оболочки убивали человека, высасывали его плоть и
кости, надевали его кожу и крали его жизнь. Подробности тут весьма мерзкие.
Мифы о "ходячих кожах" всегда поражали меня как способ, с помощью которого
невежественные люди пытаются объяснить резкие и радикальные изменения
личности, вызванные, как я полагаю, болезнями, суть которых люди плохо
понимают. Или, возможно, просто возрастными изменениями.
Возглас Суврина напугал и Мургена. Я тоже решил, что он перегибает
палку.
- Она "оболочка" не в том смысле, в каком ты это понимаешь, - сказал
Мурген.
Интересно, а как Суврин мог понимать это иначе?
Концепция монстра, способного похитить подобным способом чью-то
личность, особенно гротескна. Мне довелось увидеть немало странного и даже
уродливого. Призрачные друзья Тобо - лишь последние в этом списке. Но
оболочки - единственный ужас, который кажется слишком кошмарным, чтобы быть
правдой.
Подобно самим богам, надежных свидетелей их существования не имелось.
Сегодня мы говорим о древних мифах. И Суврин сослался на один из наиболее
непонятных.
- Ты уж поверь, Суврин, - сказал я, - если бы "оболочки" существовали
