Library

211 >

     Оба  этих  Ворошка,  которые представились  как  Нашун  Исследователь и
Первый Отец,  говорили  на  языке Арчи. Нашун владел  им лучше.  А поведение
обоих вряд ли вызвало бы улыбку у многих  матерей. Было ясно, что проявление
вежливости и каких-либо  манер за пределами семьи  есть малознакомое для них
упражнение.
     После взаимных представлений я высказал очевидное:
     -  Ваш  народ  навлек  на  себя  крупные  неприятности.  Все  буквально
почувствовали, как Ворошки закрывают глаза и вздыхают под черной тканью.
     - Мы выживем, - заявил Ворошк-босс, с усилием  избавив голос от гнева и
высокомерия. С  уверенностью у него получилось хуже, и я задумался: а может,
они и правда в этом не сомневаются?
     - Несомненно. Увиденные мной возможности вашей семьи  произвели на меня
впечатление.  Но  если  честно,  то вы ведь  понимаете, что для ее выживания
потребуется нечто большее, чем просто изгнание Теней.
     Нашун нетерпеливо махнул затянутой в перчатку рукой:
     - Мы пришли к вам, потому что желаем вернуть своих детей.
     Он говорил достаточно четко и медленно, чтобы его поняла Госпожа. И она
издала негромкий удивленный звук - вполне возможно, что и смешок.
     - Тут вам не повезло. Они могут оказаться полезными для нас. К тому же,
у нас нет никакого интереса их возвращать.
     Теперь их гнев  стал настолько  плотным, что  его можно  было пощупать.
Тобо это тоже ощутил и сказал:
     -  Предупреди  их,  что  любая  сила, с помощью  которой  они попробуют
пробиться  через врата, срикошетит в  них. И еще скажи,  что чем упорнее они
станут пробовать, тем сильнее пострадают.
     Я перевел.  Слова парня не произвели на наших  гостей впечатления. Но и
экспериментировать они не стали, припомнив события у собственных врат.
     - Мы готовы предложить обмен, - сказал Исследователь.
     - И что вы можете предложить?
     - На равнине все еще есть ваши люди.
     -  Попробуйте  их  захватить. Они прикрыты. И когда пыль  рассеется, вы
снова  станете  подбирать  мертвых  членов  вашей  семьи.  -  В  этом  я  не
сомневался.  Потому что Тобо полностью  доверял Шевитье. - Вы могущественны,
но невежественны.  Как  быки. Вы не знаете  равнину. Она  живая. И  она  наш
союзник.
     Теперь я не удивился бы, увидев, как  у них из ушей повалил дым. Гоблин
в  старые добрые  времена  проделывал  такой  фокус. Но у этих двоих не было
чувства юмора.
     И все же их отчаяние преодолело гнев.
     - Объясни, - прошипел Нашун.

Следующая

211 >