Глен Кук. Солдаты живут - 3. Воронье Гнездо. Бескорыстный труд (любимое дело)
11 >
Кы Гота, бабушка Тобо, умерла счастливой. Настолько счастливой,
насколько могла умереть бабушка Тролль, то есть пьянее трех сов, утонувших в
бочонке с вином. Перед кончиной она насладилась огромным количеством
чрезвычайно крепкого продукта.
- Если это сойдет за утешение, то она, наверное, ничего и не
почувствовала, - сказал я парню. Хотя улики намекали на то, что она
прекрасно понимала, что именно происходит.
Мои слова его не обманули.
- Она знала, что смерть близка. Здесь были грейлинги.
Услышав его голос, за перегонным кубом кто-то негромко застрекотал. Как
и баобасы, грейлинги тоже были вестниками смерти. Одними из множества в
Хсиене. А некоторые из существ, что недавно завывали в темноте, тоже ими
станут.
Я произнес то, что положено говорить молодым:
- Наверное, смерть стала для нее благословением. Она постоянно мучилась
от боли, и я больше был не в силах облегчить ее страдания. - Сколько я помню
старую женщину, собственное тело было для нее постоянным источником боли. И
последние несколько лет стали для нее адом.
Некоторое время Тобо был похож на грустного мальчика, которому хочется
уткнуться в мамину юбку и от души поплакать. Но он быстро стал юношей,
полностью владеющим собой.
- Как бы она ни жаловалась, но все же она прожила долгую и полноценную
жизнь. И семья признательна за это Одноглазому.
Да, она жаловалась - часто и громко - кому угодно и на все подряд. Мне
посчастливилось пропустить большую часть "эпохи Готы", когда я на пятнадцать
лет оказался погребен заживо. Вот какой я умный.
- Кстати, о семье. Ты должен отыскать Доя. И послать весточку матери. И
как можно скорее сообщи нам о приготовлениях к похоронам.
Погребальные обряды нюень бао кажутся почти непостижимыми. Иногда они
своих покойников хоронят, иногда сжигают, а иногда заворачивают в саван и
подвешивают на дерево. Правила тут смутные и неясные.
- Дой обо всем позаботится. Не сомневаюсь, что община потребует
чего-нибудь традиционного. А в этом случае мне положено местечко где-то в
стороне.
Община состоит из тех нюень бао, что прибились к Черному Отряду, но не
вступили в него официально и еще не успели раствориться в таинственных
просторах Страны Неизвестных Теней.
- Несомненно. - Община гордится Тобо, но обычаи требуют, чтобы на него
смотрели сверху вниз из-за смешанной крови и неуважения к традициям. -